2012年1月29日日曜日

bible note2012.1.29

今日の聖書の箇所:
1ヨハネ4~5

*****************************
神から出たもの
*****************************
1ヨハネ4
①イエスキリストを告白できる
2 人となって来たイエス・キリストを告白する霊はみな、神からのものです。それによって神からの霊を知りなさい。
3 イエスを告白しない霊はどれ一つとして神から出たものではありません。それは反キリストの霊です。あなたがたはそれが来ることを聞いていたのですが、今それが世に来ているのです。
②愛し合う
7 愛する者たち。私たちは、互いに愛し合いましょう。愛は神から出ているのです。愛のある者はみな神から生まれ、神を知っています。
8 愛のない者に、神はわかりません。なぜなら神は愛だからです。
9 神はそのひとり子を世に遣わし、その方によって私たちに、いのちを得させてくださいました。ここに、神の愛が私たちに示されたのです。
10 私たちが神を愛したのではなく、神が私たちを愛し、私たちの罪のために、なだめの供え物として御子を遣わされました。ここに愛があるのです。


先に神様が愛してくださった。

***************************************
御霊と水と血
***************************************
1ヨハネ5:6 このイエス・キリストは、水と血とによって来られた方です。ただ水によってだけでなく、水と血によって来られたのです。そして、あかしをする方は御霊です。御霊は真理だからです。
7 あかしするものが三つあります。
8 御霊と水と血です。この三つが一つとなるのです。(新改訳)


6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8 And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.(NKJ)

Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι' ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός: οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ' ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι: καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες,
τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.(ギリシャ語)

NKJの訳は飛躍しすぎていて理解しがたいと思ったのですけど^^;
AMP聖書でも同じことを書いてありました。
6This is He Who came by (with) water and blood [[a]His baptism and His death], Jesus Christ (the Messiah)--not by (in) the water only, but by (in) the water and the blood. And it is the [Holy] Spirit Who bears witness, because the [Holy] Spirit is the Truth.
7So there are three witnesses [b]in heaven: the Father, the Word and the Holy Spirit, and these three are One;
8and there are three witnesses on the earth: the Spirit, the water, and the blood; and these three agree [are in unison; their testimony coincides].(AMPbible祥訳聖書)

父と言葉と聖霊 聖霊と水と血 これはひとつのものだと。
言葉はヨハネの福音書の家計図からするとイエス様のことです。
ですから、ここで三位一体がわかりますね。

サマリヤの女性が水を汲んでいたときイエス様がいった言葉
”ヨハネの福音書 4:13 イエスは答えて言われた。「この水を飲む者はだれでも、また渇きます。
14 しかし、わたしが与える水を飲む者はだれでも、決して渇くことがありません。わたしが与える水は、その人のうちで泉となり、永遠のいのちへの水がわき出ます。」”

血については
”コリント人への手紙第一 11:25 夕食の後、杯をも同じようにして言われました。「この杯は、わたしの血による新しい契約です。これを飲むたびに、わたしを覚えて、これを行ないなさい。」”

これが聖霊を受けているのと同じだということがわかりますよね。


多くの教会でもう聖霊は聖書のなかでの話だと思っていませんか?
イエス様の与えるパンは 枯れることのない泉からでているのですよね。
聖霊も血といったいならば 決して枯れることはないのではないでしょうか?

0 件のコメント:

コメントを投稿